Page 1 of 1

The independent reminds me of Family Guy.

Posted: Mon Jan 21, 2008 4:30 am
by nubble
Sprung upon this earlier whilst surfing...

Reminded me of the family guy skit where the CD sleeve for (NWA or somesuch) had lyrics for black people and translation for white people.

Though the subject is a serious one, I couldn't help but laugh at their translations.
The lyrics

Buju Banton - Boom Bye Bye "Anytime Buju Banton come batty boy get up and run ah gunshot in ah head man... Boom, bye bye, in a batty boy head"

("Anytime Buju Banton comes along gays get and up and run. A bullet in the head ... Bang, bye, bye, in the gay man's head.")

Beenie Man - Han Up Deh "Hang chi chi gal wid a long piece of rope"

("Hang lesbians with a long piece of rope")

Bounty Killer - Another Level

"Poop man fi drown an dat a yawd man philosophy"

("Queers must be drowned and that's a yardie man [Jamaican] philosophy.")
http://findarticles.com/p/articles/mi_q ... _n16516304

Posted: Mon Jan 21, 2008 4:45 am
by jolly wailer
lol @ 'Poop man' being printed into the record

Posted: Mon Jan 21, 2008 12:27 pm
by ghett0
i remember that episode, season 6

its when Chris turns into a troublesome teen and starts liking rock and rap music, they translate a Wu Tang song, and then get Marylyn Manson to come help them.

Posted: Mon Jan 21, 2008 12:28 pm
by vonboyage
ghett0 wrote:and then get Marylyn Manson to come help them.
A surprisingly "parent friendly" manson, at that too.

Posted: Mon Jan 21, 2008 1:08 pm
by shonky
http://www.youtube.com/user/AdamBuxton

Search for Help the Police for similar japery

Must admit, if it wasn't for people translating the lyrics I wouldn't have the faintest idea what most of them were on about.

You can take away my cool badge now, I stole it anyway

Posted: Mon Jan 21, 2008 1:12 pm
by vonboyage
Shonky wrote:You can take away my cool badge now, I stole it anyway
We only wanted you to be honest. U can keep it.

Posted: Mon Jan 21, 2008 1:32 pm
by datura
[quote="Shonky"]http://www.youtube.com/user/AdamBuxton

Search for Help the Police for similar japery

that's a classic